• europages
  • >
  • FIRMEN - LIEFERANTEN - DIENSTLEISTER
  • >
  • Dolmetschen - Wissenschaft

Suchergebnisse für

Dolmetschen - Wissenschaft - Deutschland

Deutschland
  1. ÜBERSETZUNGSBÜRO FRANZÖSISCH DEUTSCH JUSTITIA

    Deutschland

    Übersetzungen in Recht, Finanz- und Rechnungswesen Deutsch-Französisch-Englisch Mein Metier sind alle Inhalte aus dem juristischen Bereich. Oft werden meine Rechtsübersetzungen für Gerichte, Notare oder Anwälte angefordert. Hier handelt es sich häufig um Urteile, Gerichtsentscheidungen oder Klageschriften. Auch Gutachten und Beweismaterialien müssen für grenzüberschreitende Rechtssachen übersetzt werden. Im Firmen- und Wirtschaftsrecht setze ich mich mit Verträgen oder AGBs auseinander. Seit der Einführung der EU-weiten Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) sind auch Datenschutzerklärungen Teil meiner Arbeit. Auch für Privatpersonen werden immer wieder juristische Übersetzungen angefertigt. Größtenteils sind dies beglaubigte Übersetzungen von Papieren und Zeugnissen. Lediglich Übersetzer mit allgemeiner Beeidigung haben die Berechtigung, diese Dokumente zu übersetzen und mit ihrer Unterschrift als rechtskräftig zu erklären. Als allgemein vereidigte Fachübersetzerin verfüge ich über einschlägige Berufserfahrung in einer weltweit führenden Wirtschaftsprüfungsgesellschaft (Deloitte) im Bereich der Projektabwicklung von Prüfungs- und Beratungsmandaten. Ich garantiere absolute Verschwiegenheit und einen datenschutzkonformen Umgang mit Ihren Dokumenten und Informationen. Gerne schließe ich mit Ihnen eine Geheimhaltungsvereinbarung ab, wenn dies in Ihrem Interesse ist.

  2. DOLMETSCHERSERVICE

    Deutschland

    Wir bieten Konferenzdolmetschen und Dolmetschen für jeden Anlass. Wir organisieren Ihr Event in Berlin sowie in ganz Deutschland und im Ausland und beraten Sie. Wir organisieren Dolmetscherteams und Dolmetschtechnik. - Mitglied in den Berufsverbänden VKD und BDÜ. - Sprachen: Englisch & Deutsch. Weitere Sprachen auf Anfrage. - Fachgebiet: Medizin. Weitere Fachgebiete: Naturwissenschaften, Technik, Politik, Kultur, Allgemeines. Weitere Fachgebiete auf Anfrage. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! Weitere Informationen unter www.dolmetscherservice.org

  3. MARABOUT PAUL TEKA

    Deutschland

    Das Unternehmen MARABOUT PAUL TEKA, ist ein Dienstleister, gegründet wurde und in der Branche Dolmetschen - Wissenschaft tätig ist. Es hat seinen Sitz in Belin, Deutschland.

  4. WORLD TEXT SPRACHENSERVICE OHG

    Deutschland

    Die deutschlandweit tätige WORLD TEXT Sprachenservice oHG mit Sitz in Schwerin steht seit 1991 für qualifizierte und spezialisierte Fachübersetzungen in und aus über 50 Sprachen. WORLD TEXT verfügt nicht nur über langjährige Erfahrungen, sondern auch über moderne Kompetenzen des IT-Zeitalters. Für die Sprachen Englisch, Französisch, Russisch und Spanisch sind unsere fest angestellten Mitarbeiter allgemein beeidigt. In allen angebotenen Sprachen arbeiten wir mit ca. 500 langjährig erfahrenen und überprüften Fachübersetzern und allgemein beeidigten Übersetzern zusammen. Damit können wir sehr schnell und flexibel auf die Anforderungen und Wünsche unserer Kunden reagieren. Um eine hohe Qualität der Übersetzungen zu garantieren, setzen wir die Dolmetscher und Übersetzer entsprechend ihrer Spezialisierungen ein. Bei Übersetzungen arbeiten wir nach dem Muttersprachenprinzip und führen ein mehrstufiges Korrekturverfahren durch. Unsere Arbeitsschwerpunkte liegen in den Branchen Technik, Wirtschaft, Wissenschaft, Werbung und Recht sowie in der Übersetzung von Ausschreibungsunterlagen. Wir übernehmen auch das Korrekturlesen von bereits erstellten Übersetzungen und lektorieren deutsch- und fremdsprachige Texte. Das Engagement für die Region und das Land ist uns sehr wichtig. Deshalb bringen wir uns als Geschäftsführung aktiv in die Tätigkeit der IHK zu Schwerin und des Unternehmerverbandes Norddeutschland Mecklenburg-Schwerin ein. Die Geschäftsführerin Kerstin Voigt ist überdies Landesvorsitzende der Osteuropa-Freundschaftsgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern e. V. sowie Mitglied des Kuratoriums der bundesweit tätigen Stiftung West-Östliche Begegnungen. Seit 2015 ist sie auch Vorsitzende des Freundeskreises FILMKUNSTFEST MV. Die Geschäftsführerin Natalia Jentzsch ist im Vorstand der Frauen im Management Schwerin aktiv tätig und in mehreren Kunstvereinen wie Freunde des Mecklenburgischen Staatstheaters, Freundes des Staatlichen Museums Schwerin und Kunstverein für

  5. JÄGER FACHÜBERSETZUNGEN

    Deutschland

    Jäger Übersetzungen ist auf die hochwertige Übersetzung von anspruchsvollen, wissenschaftlichen, juristischen und technischen Texten in und aus den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch spezialisiert. Wir liefern seit über 22 Jahren qualitativ hochwertige Fachübersetzungen an zahlreiche renommierte Unternehmen. Jäger Übersetzungen bietet umfassende Sprachdienstleistungen in den Bereichen Recht (Verträge, Urkunden, beglaubigte Übersetzungen), Wirtschaft (Marketing und Unternehmenspublikationen), Medizin und Technik (Bedienungsanleitungen, Broschüren, Pressetexte). Neben Übersetzungen umfasst das Angebot auch das Texten von Presse- und Marketingdokumenten nach Ihren Vorgaben sowie DTP-Arbeiten, wie etwa die Formatierung in das Format Word auf der Basis von PDF-Dateien oder die professionelle Bearbeitung von Grafiken, Flow Charts usw. Das Portfolio umfasst außerdem die Übersetzung von Websites und von Benutzeroberflächen sowie von Präsentationen direkt in PowerPoint und alle erforderlichen Anpassungen nach der Übersetzung. Karin Jäger ist Diplomübersetzerin (8-Semester Studiengang an der Universität Heidelberg), vom Landgericht Heidelberg öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin und IHK-geprüfte Industriekauffrau. Seit 16 Jahren Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ). Die Übersetzung von Dokumenten kann in zahlreichen Dateiformaten geliefert werden.

Office Building Outline icon
Eine Seite für Ihr Unternehmen
Können Sie das sehen? Ihre potenziellen Kunden auch. Melden Sie sich an und zeigen Sie sich auf europages.
  1. ALGERA TRANSLATION AGENCY

    Deutschland

    SERVICES Wir bieten professionelle Übersetzungen und sprachliche Dienstleistungen für Kunden aus der ganzen Welt. Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung in den Bereichen mehrsprachige Übersetzung und Lokalisierung garantieren wir qualitativ hochwertige und zielmarktorientierte Arbeit in 90+ Sprachen. Unsere Übersetzer sind Muttersprachler und jeweils branchenspezialisiert, damit sie Übersetzungen nach den Qualitätsnormen (ISO 9001: 2009 und DIN EN 15038) liefern können. UNSERE DIENSTLEISTUNGEN Übersetzung Dolmetschen Sprachliche Validierung Webseiten-Lokalisierung Softwarelokalisierung Desktop Publishing Transkription Voice-over KOMPETENZBEREICHE DER ÜBERSETZUNGEN Wir können stolz auf unser sprachwissenschaftliches Repertoire sein. Die Kombination aus fundiertem Fachwissen und perfekter Sprachexpertise garantiert qualitativ hochwertige Übersetzungen. Sie dürfen auf höchste sprachliche Präzision vertrauen. Unsere branchenspezifische Professionalität bietet Ihnen kosteneffiziente Lösungen. Naturwissenschaftliche Übersetzungen Juristische Übersetzungen Finanzwirtschaftliche Übersetzungen Technische Übersetzungen IT-Übersetzungen Marketingübersetzungen Kaufmännische Übersetzungen Übersetzungen für die Reisebranche und das Gastgewerbe

  2. ÜBERSETZUNGSBÜRO WORDBOSS

    Deutschland

    WordBoss ist ein Osnabrücker Übersetzungsbüro für professionelle Fachübersetzungen und Sprachendienstleistungen. Als Übersetzungsspezialist sind wir bundesweit seit über 20 Jahren zuverlässiger Partner für Kunden in den Fachbereichen Recht, Wirtschaft, Technik, Wissenschaft, Kultur und Kommunikation. Außerdem bietet die Inhaberin von WordBoss, Dr. Malene Stein Poulsen, Übersetzungs- und Dolmetscherdienstleistungen aus der und in die dänische Sprache an.WordBoss übernimmt Übersetzung, Korrektorat und Lektorat aller Texte und Dokumente, die Sie uns vorlegen. Was auch immer Sie für welche Zwecke benötigen, wir werden die richtigen Worte finden, die Sie bei Ihrem weiteren Vorgehen voranbringen! Damit können Sie Ihren Zielgruppen präzise und zuverlässig Inhalte vermitteln und sicher sein, dass Ihre Botschaft ankommt. Unser Leistungsprofil umfasst unter anderem anspruchsvolle Korrespondenz, Kaufverträge, Geschäftsberichte, Intranet-/Mitarbeiter-Journale, Webseiten und nicht zuletzt komplexe juristische Texte. Der Fokus unserer Übersetzertätigkeit ist auf die Weltsprache Englisch gerichtet - mit den Feinjustierungen für die britische, amerikanische und so genannte „internationale“ Variante der lingua franca unserer Zeit in Politik und Wirtschaft. Natürlich bedienen wir auch zahlreiche Privatkunden und öffentliche Institutionen.

  3. ELENA THOMAS

    Deutschland

    Technische und naturwissenschaftliche Übersetzungen Russisch Deutsch, Deutsch Russisch. Übersetzung von Bedienungsanleitungen, Dolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, beglaubigte Übersetzungen.